Arnaldo conta que Marcos ligou pedindo que ele fosse buscá-lo em uma estrada. Tainha tenta fugir pela janela, mas o gerente avisa que não podem ir embora sem pagar. Tainha limpa os peixes e Gisele lava a louça na cozinha do hotel. Gisele, enraivecida, quebra os pratos jogando-os em Tainha. Teresa se emociona ao saber que Rosa é sua filha. Renato manda Rosa para a casa da avó. Carola percebe que Marcos está morrendo e se desespera. Sônia ouve a voz de Marcos se despedindo dela. Lucas chama Marcos, mas ele resiste. O médico o remove para o hospital. Sônia grita que precisa de Marcos. Clóvis sugere que Percival não o inclua no inquérito. Marcos vê seu futuro filho e o guia diz que ele não terminou a sua missão. Marcos acorda. Sônia sente a criança mexer. Clóvis envenena o suco de Sônia. Marcos sonha com a cena. O copo cai da mão de Sônia e a mesa treme. Teresa fica nervosa ao saber que Rosa viajou. Marcos grita o nome de Sônia. Carola e Arnaldo avisam Sônia que Marcos está vivo. Sônia vai ao hospital e ele sorri ao vê-la.