"Toca pro inferno, motorista"

Carminha tenta agredir Nina, mas Max defende a cozinheira e a atinge na porta do barco. Muricy desconfia do desaparecimento de Nina logo após de sair para procurar Carminha. Débora aconselha Jorginho a contar a verdade para Tufão, mas ele promete descobrir tudo antes de conversar com o pai. Carminha e Nina exigem que Max escolha de que lado ele quer ficar e ele fica confuso. Santiago teme que aconteça novamente tudo o que aconteceu no passado e Lucinda sofre ao lembrar da misteriosa Clarinha. Max decide ficar do lado de Nina e Carminha, furiosa, vai embora transtornada com a atitude do amante. Tufão teme que Carminha tenha sido sequestrada novamente e decide ligar para Zenon, deixando Muricy desconfiada de Nina. Zezé acusa Janaína de ser cúmplice de Nina. Carminha perde o controle do carro ao lembrar de quando conheceu Nina e sofre um acidente. Carminha abandona seu carro no local do acidente e vai até um bar, onde compra um litro de cachaça. Leleco pede para se encontrar com Muricy e Ivana repreende os pais. Ágata se preocupa com Carminha e Tufão consola a filha. Dolores avisa Diógenes que não irá mais transar com ele sem se casar. Darkson repreende Silas pela forma que tratava Olenka e ele critica a paixão do filho por Tessália. Carminha se embriaga e pega carona em um caminhão para ir até o lixão.

Capítulo 117 de quarta, 08/08/2012