Franz pede que Amélia fique com ele para sempre e os dois trocam juras de amor eterno. Ananda é cremado. Sonan fica emocionado e chora ao lembrar de alguns momentos ao lado de Ananda. Amélia sonha com um elefante enfeitado que lhe traz uma menina de dez anos, e a criança fica dançando em volta dela. O elefante entrega a Amélia uma concha com uma pérola, e ela acorda do sonho. Amélia conta seu sonho para Franz e acredita que algo muito bom está para acontecer. Sonan encontra uma pérola no meio das cinzas de Ananda e decide guardar a relíquia, enquanto todos os monges ficam emocionados com a descoberta. Franz e Amélia andam de bonde pela cidade e vão ao cinema juntos. Depois de passear com Iolanda, Toni e Gaia, Mundo chega em casa e não encontra Amélia. Mundo fica desesperado e desconfiado e procura pela irmã. Mundo flagra Franz e Amélia juntos e fica revoltado. Franz afirma a Mundo que ama Amélia, mas acaba levando um soco do operário. Mundo afasta Amélia de Franz e discute com o filho de Ernest. Apolônio tenta acalmar os ânimos entre os dois. Franz visita Amélia e, em segredo, os dois se encontram no meio da noite. Amélia conta para Franz sobre a sua discussão com Mundo. Franz conta para Manfred que está apaixonado por Amélia, e o vilão incentiva-o a se casar. Manfred conta para Ernest que Franz está namorando com uma operária, e o suíço fica furioso. Manfred revela a Benito que odeia Franz e promete fazer de tudo para tirar Amélia dele. Valter questiona Ernest sobre seu envolvimento com Iolanda. Manfred arma uma cilada para impedir que Franz se encontre com Amélia. Gertrude e Manfred colocam um sonífero no suco de Ernest, impedindo Franz de sair e pedir Amélia em casamento. Sonan pede sabedoria a Buda para conseguir realizar a missão de encontrar a reencarnação de Ananda e lembra da amizade do rynpoché com Franz. Franz aceita que Manfred vá atrás de Amélia para explicar sua ausência, sem perceber que é uma cilada. Toni e Gaia se casam e comemoram com uma festa no cortiço. Manfred procura Amélia e explica que Franz não pode ir visitá-la. Amélia sofre um desmaio durante a festa de casamento, e Gaia decide levar a amiga para casa.
Amélia revela a Gaia que está grávida e ela fica chocada.
Capítulo 03 de quarta, 18/09/2013
