Laura evita falar com Caíque. César tenta explicar que não foi ele quem enviou o vídeo, mas é repudiado pela família de Itália. Marcos tenta convencer Maria Inês a internar Caíque. Maria Inês pede para ficar sozinha com Caíque. Laura reage à ordem de Vicente e diz ao avô que não abandonará Caíque. Maria Inês pede perdão a Caíque. Débora fala mal de César para Itália. Itália é consolada pela família. Fernando fica furioso ao ver o vídeo de Itália e César. Azeitona incentiva Emerson a não desistir de se tornar nadador profissional. Úrsula e Liz folheiam edições antigas de uma revista e encontram fotos de Scarlett Máximo, sobrinha de Adriana e ex-namorada de Ricardo. Ricardo fica perturbado ao ouvir falar de Scarlett. Adriana manda Scarlett voltar a Nova York para cuidar do pai. César promete que se vingará de Débora. Tina se emociona com Laura. Laura comenta com Bia que ficou comovida com o abraço de Tina. Azeitona pede que Ricardo ajude Emerson a se tornar nadador. Marcos flagra Sueli tentando entrar no computador dele.
Vicente procura Caíque e pede ao rapaz para terminar seu romance com Laura.
Capítulo 50 de terça, 30/12/2014
