1945, Amsterdã, na Holanda. Samuel se desespera quando seus pais são levados por nazistas. Rio Grande do Norte, 2006. Samuel se assusta ao ouvir barulho de aviões e imagina um ataque aéreo na Segunda Guerra Mundial. Candinho cuida de sua cabra, Ariana, e se assusta ao encontrar Samuel desorientado. Cassiano pilota os aviões de caça com sua equipe, formada por Amadeu, Ciro e Rodrigo. Ester encontra o pai, Samuel, desesperado, e pede ajuda para a mãe, Lindaura. Chico trabalha nas salinas do Grupo Albuquerque e fica feliz ao ver a esquadra de seu filho, Cassiano, no céu. Ester fica feliz ao saber que seu namorado, Cassiano, está de volta. Lindaura cuida de Samuel e tenta convencê-lo de que a guerra acabou. Alberto organiza uma festa com seus amigos na mansão onde mora. Dionízio Albuquerque, dono das salinas da cidade de Vila dos Ventos, diz ao neto Alberto que está morrendo e pede que ele assuma seu cargo na empresa, mas ele não aceita e diz que quer viver a vida, como seu falecido pai. Ester e Cassiano se reencontram e namoram nas belas praias de Vila dos Ventos. Cassino e Ester veem o barco de Alberto ancorado no mar e nadam até lá, onde encontram Quirino, o motorista de Dionízio. Ester, Cassiano e Alberto se reencontram e se emocionam ao lembrarem do passado. Cassiano leva Alberto para sua casa, e Olívia o convida para almoçar. Samuel fica transtornado com as lembranças da guerra, e Ester e Lindaura tentam acalmá-lo. Chico não gosta ao encontrar Alberto em sua casa e tenta convencer Olívia, sua esposa, que ele tem o sangue ruim de Dionízio. Cassiano diz a Alberto que Ester é a mulher de sua vida, e ele tenta disfarçar a sua raiva. Olívia acalma Chico. Ester leva Alberto para casa, e ele relembra a paixão por ela no passado. Chico adverte Cassiano por deixar Ester sozinha com Alberto, mas ele diz que ele é seu amigo de infância. Alberto volta atrás e diz a Dionízio que aceita ser presidente do Grupo Albuquerque. Lindaura tenta libertar Samuel do passado. Dionízio, orgulhoso, dá um anel de diamantes que era de Helga, sua falecida esposa, para Alberto e uma medalha que ganhou na época da Segunda Guerra Mundial. Alberto decide dar uma festa para comemorar sua posse na empresa. Ester e Cassiano chegam na festa e causam inveja nos convidados. Dionízio pede que Alberto dê o anel de Helga para a mulher de sua vida. Samuel pergunta a Lindaura se ela tem certeza que a guerra acabou. Alberto toma posse da presidência do Grupo Albuquerque e chama Ester e Cassiano ao palco.
Alberto dá o anel para Cassiano pedir Ester em casamento e eles ficam noivos. Dionízio se enfurece com Alberto, mas ele garante que o noivado não durará muito e Ester será sua, mesmo com o anel.
Capítulo 01 de segunda, 11/03/2013
