Paloma confessa que nunca esqueceu Ninho, mas o acusa de não se importar com a filha que tiveram e não aceita reconciliar o namoro. Bruno marca um encontro com Paloma e percebe o nervosismo da namorada. Pilar, preocupada com a saúde de Bernarda, tenta convencer a mãe a se mudar para sua casa, mas ela afirma que nunca perdoou César. Pilar afirma a Bernarda que superou o que César lhe fez, e ela finalmente aceita se mudar para a casa da filha. Valdirene pede socorro a Carlito, que ajuda Atílio a se recompor. Márcia não sabe o que fazer com Atílio. Bruno se oferece para pagar as mensalidades atrasadas da faculdade de Luciano e se preocupa com a conversa séria que Paloma quer ter com ele. Luciano consegue o emprego no hospital para servir comida aos doentes. Valdirene implica com Atílio, e Carlito convida a amada para ir a uma festa de casamento rico. Márcia cuida de Atílio. César pede para Vega e Gigi buscarem notícias de Atílio no IML e elas se apavoram. César se surpreende ao saber que a sua sogra vai morar em sua casa. Pilar convida Aline para visitar Bernarda. Jacques se oferece para ser confidente de Félix, que lamenta ter que recusar um convite do médico por causa de uma reunião familiar. Michel ensina Perséfone a conquistar um homem, e a enfermeira revela ao médico que Patrícia está apaixonada por ele. Nicole convida Thales para jantar com ela em um restaurante e Leila se surpreende. Pilar convoca Leila para uma reunião familiar, e Thales se oferece para fazer companhia a Nicole. Vega fica aliviada ao saber que Atílio não foi levado ao IML. Márcia troca os curativos de Atílio, e Valdirene se preocupa com a presença do 'encosto'. Patrícia impede que Michel entre em seu apartamento, mentindo que está acompanhada, e o médico faz um escândalo em frente ao seu prédio. Thales estranha que Nicole esteja sempre usando uma echarpe, e ela revela que esconde umas pintinhas no pescoço. Nicole comenta com Lídia que acredita que Thales esteja apaixonado por ela. Linda se emociona ao reencontrar Bernarda e beija a avó. Leila não gosta ao saber que terá que dormir no escritório da mansão por causa de Bernarda.
Félix percebe a tensão entre César e Bernarda durante o jantar e tenta convencer Pilar a lhe contar os motivos dos atritos que eles tiveram no passado. Paloma fica incomodada com os hábitos alimentares de Paulinha. Paloma conta para Bruno que reencontrou Ninho, e ele questiona a namorada sobre seus sentimentos pelo peruano.
Capítulo 14 de segunda, 04/06/2013
