Tião e Dinho chegam aos EUA e se hospedam na pensão de Consuelo. Ed descobre que Sol é brasileira e decide procurá-la nos lugares que os brasileiros freqüentam. O delegado diz a Helinho que foi encontrada uma caneta sua no esconderijo de Alex. Helinho diz que não via a caneta há tempos. Vera lembra de ter visto a caneta com Helinho e se dá conta de que ele mentiu. Alex joga charme para Mari, que fica encantada. Farinha conta para Mariano e Odaléia que viu Mari com um namorado. Ramiro alerta Alex de que Pimenta está atrás dele. Helô, Neto e Rique serão acompanhados por uma assistente social. Islene culpa Jatobá pela tristeza de Flor, por ela não ter sido aceita na escola, e ele diz que ela não pode impor tantos limites à filha. Haydée pensa em Tony. Raíssa e Tony se reencontram no Rio e tomam um café juntos. Ellis confessa a Júnior que está grávida de um homem casado; Júnior garante que não vai contar a verdade a ninguém. Geninho mente para Zé Higino: diz que não procurou Laerte. Mariano se preocupa com a demora de Mari em voltar para casa. Os agentes da imigração entram na lanchonete em que Sol trabalha; ela se esconde e ouve a voz de Tião, que acabou de entrar.
