Suzana diz a Violeta que está disposta a ouvi-la. Violeta revela a Suzana que se arrependeu do que fez e pede seu perdão. Suzana impõe condições para perdoar Violeta, mas ela não aceita. Dora tenta convencer Bento a viajar, mas ele se nega. Alcides conta a Waldete que encontrou uma pessoa com quem gostaria de se relacionar. Alma diz a Gregg que talvez não seja a companheira ideal para o surfista. Suzana volta abalada do encontro com a mãe, enquanto Violeta promete derrotar seus inimigos. Bento vai desabafar com Sandro e percebe que o amigo não está bem. Surfistas vigiam a Praia Azul. Liginha, Zig e Thor combinam um jeito de animar Sandro. Excelência contrata Gennaro e seus homens para fazer a segurança de Violeta. Virgínia tenta alertar Xande sobre sua mudança de comportamento, mas ele se irrita. Juliana se recusa a passar o Ano Novo na casa de Violeta e vai com Jerry para a Praia Azul. Virgínia convence Alma, Dora e Suzana a irem até a praia. A pedido de Natália, Orlando chama Leonora para passar o Réveillon na pousada. Violeta recebe Walquíria e Sylvie. Lázaro entra no salão e a francesa se atira em seus braços, pensando que é Augusto. Alcides aguarda ansioso pela chegada de Waldete à pousada. As três irmãs surgem com Virgínia, e Eros, Gregg e Bento se aproximam para recebê-las. Baby Montenegro, publicitário bem-nascido, chega à festa de Excelência. Sylvie surge na praia com Lázaro e deixa Jacaré hipnotizado. Alcides não resiste e tenta beijar Waldete.
Capítulo de quarta, 31/12/2008