ELZINHA FALA MAL DE FRAU HERTA. Frau Herta escuta. Natércio tenta abraçar Laura e cai no chão. Natércio não aceita ser ajudado para se erguer. Natércio tenta dar um beijo em Laura, que recusa. Natércio dispensa a cadeira de rodas e anda de bengala. Os funcionários recepcionam Natércio no escritório. Natércio diz a Frau Herta que está melhor do que todos imaginam. Natércio tira o tapa-olho e anda normalmente, mostrando a Frau Herta que não está debilitado. Natércio diz a Frau Herta que todos devem pensar que ele está com problemas. Laura diz às filhas que quer abrir uma maison de alta costura. Natércio diz a Laura que ela não vai trabalhar. Otávia e Conrado dançam juntos. Conrado aconselha Otávia a se afastar de Arthur. Otávia é mal-educada com Natércio. Laura obriga Otávia a pedir desculpas ao pai. Natércio impede a saída de Virgínia. Laura intercede e permite que Virgínia saia. Eduardo diz a Virgínia que ela está linda. Afonso chega na pensão tarde e com roupa informal. Laura conta a Virgínia que Daniel tem outras mulheres. Bruna conta a Laura que Afonso a pediu em casamento. Laura apóia Bruna, pois percebe que ela está apaixonada. Daniel vai até a mansão dos Prado buscar Laura. Natércio tira uma espada da bengala e aponta para Daniel.
Capítulo 69 de quarta, 23/7/2008