Raul e Carol combinam de esquecer o beijo que rolou entre eles no escritório do Grupo Drumond. Paula explica como Eduardo deve se portar durante o jantar para Natalie Lamour. Carol pede para Marina e Pedro tomarem conta de Antônio. Rafa recebe de Quim a foto de Cecília conversando com Vinícius na faculdade. Serginho estranha quando Vinícius diz que gostou de Cecília e que precisa "sumir" com Rafa. Natalie tenta conversar com Rafa, mas ele a evita. Douglas e Bibi se beijam na boate. Rafa e Cecília brigam por causa da foto feita por Quim, mas depois fazem as pazes e têm sua primeira noite de amor. Cortez garante a Natalie que seus filhos irão gostar dela. Carol e Raul pensam um no outro. Norma observa Léo chegando ao escritório do Banco Andrade Cortez. Marina estranha ao encontrar Irene na casa de Léo e Pedro. Bibi expulsa Douglas de sua casa, depois de ele ter "desmaiado" para fugir dela. Milton fica com ciúmes de Fabíola depois de conhecer o novo inquilino bonitão, Diogão. Norma segue Léo até um restaurante e o vê almoçando com Marina. Nesse almoço, Marina reclama de Pedro, demonstrando ciúmes de Irene. Norma pergunta ao garçom do restaurante quem é Marina. Irene não consegue falar com Pedro e fica preocupada. Zuleica volta para o Rio e Neném comemora ao ficar sozinha em casa. Gilda elogia Eunice depois de ver em uma revista a foto dela na roda de samba do Bar do Gabino. Já Natalie fica indignada por não aparecer na mesma reportagem. Vaidosa, Eunice decide liberar a roda de samba no Horto. Raul conta para Pedro que ele e Carol se beijaram.
Irene revela a Pedro que está grávida dele.Capítulo 106 de quinta, 19/05/2011
