O porteiro da clínica diz que vai pedir autorização para que Catarina e Pedro falem com Artur. Maicon convence Babi a aceitar um convite para jantar com ele. Dodói fica desolado com os elogios que Duda recebe dos meninos do colégio. João convida Tereza para viajar. Artur conta para Pedro e Catarina por que está internado. Lorelai comenta com Babi que está decepcionada e ela aconselha a amiga a conversar com Theo. Vera repreende Tereza por se envergonhar de falar que está saindo com João. Dodói lamenta ao ver Duda conversando com Rafael. Artur diz a Catarina e Pedro que só vai contar quem agrediu Fred na frente de todos no colégio. Catarina se desculpa com Pedro por ter duvidado de seu irmão. Anita entra no quarto de Maicon e o prende na cama. Lorelai conversa com Theo.
Catarina diz a Pedro que sonhou em ficar sozinha com ele e os dois se olham apaixonados.
Capítulo 122 de terça, 08/02/2011
