Duque fica em dúvida em desembarcar com Cassiano em Natal ou continuar viagem com Amaralina para o Rio de Janeiro. Dionísio avisa Samuca que ele não poderá mais brincar com William em sua casa, e Ester ouve. Ester consola Samuca e afirma que ele poderá brincar com William na casa de Samuel. Natália recebe seus equipamentos e conta a Mila e Carol que vai pesquisar os danos que a extração de corais está causando em Vila dos Ventos. Cassiano e Duque se despedem de Amaralina e desembarcam em Natal. Ester deixa claro para Alberto que não vai admitir as interferências de Dionísio em sua vida e afirma que quer mudar de casa. Amaralina lembra Cassiano de levar a flor do Caribe para Ester. Ester diz a Alberto que não vai aturar o discurso racista de Dionísio, mas ele pede que a esposa tenha paciência com o avô. Bibiana conta para Hélio que Donato está feliz com o barco novo e promete continuar com o segredo. Donato confessa a Juliano que desconfia da origem do dinheiro da compra do barco. Mila e Carol ficam nervosas na presença de Juliano, mas ele demonstra interesse apenas por Natália. Lino e Dadá reclamam da falta de notícias de Candinho. Veridiana se preocupa com a ausência do neto. Candinho continua sua busca. Donato incentiva Juliano a se aproximar de Mila e Carol. Samuel conta a história de Anne Frank para os alunos da ONG de Ester. Ester pede desculpas a Quirino pelas atitudes de Dionísio. Quirino conta para Samuel que Dionísio é racista, e ele fica perplexo. Donato se incomoda por Hélio ter dado um celular novo para Marizé. Samuca brinca de pirata com Samuel e Lindaura e acaba mostrando a medalha nazista de Dionísio. Samuel passa mal ao ver a medalha nazista e, ao saber que é de Dionísio, convence Samuca a deixá-la com ele. Cassiano chega em Vila dos Ventos e se emociona ao contar para Duque quando conheceu Ester. Samuel convence Lindaura, William e Samuca a não contar para Dionísio que a medalha está com ele. Juliano se prontifica para ajudar Natália a alugar um barco para começar suas pesquisas.
Cassiano se emociona ao encontrar Chico em sua casa e abraça o pai.
Capítulo 25 de segunda, 08/04/2013
