Cassiano e Duque admiram Cristal cantando e a reconhecem. Ciro, Rodrigo e Amadeu oferecem seus quartos para Isabel dormir, e ela sorri. Dom Rafael sente saudades da filha, mas afirma a Amparo que ela está morta para ele. Amparo diz a Dom Rafael que ele deveria ir atrás de Cristal, mas ele se nega e afirma que irá aceitá-la caso ela volte. Cristal se surpreende com a presença de Cassiano e Duque no camarim e reconhece os dois. Cristal vê a flor do Caribe na mão de Cassiano e, achando que é para ela, o beija em agradecimento, mas Duque explica que a planta é para a mulher da vida dele no Brasil. Cassiano fica constrangido com o beijo de Cristal e diz que quer voltar para casa. Ester elogia as rendas de Veridiana e Dadá se oferece para levar as peças, mas a avó não gosta da ideia. Cristal promete ajudar Cassiano e Duque a voltarem para o Brasil e eles comemoram. Alberto reclama por não ter jantado nenhuma vez na semana com Ester e ela sugere um programa em família no fim de semana. Cassiano liga para Chico do celular de Cristal e, emocionado, avisa que está voltando para Vila dos Ventos. Taís vê Chico ao telefone, mas ele diz que era engano. Donato conta a Bibiana que Hélio lhe ofereceu emprego que não teria serventia para nada e rejeita o filho mais velho. Ciro, Rodrigo e Amadeu vestem suas fardas para irem trabalhar e Isabel fica encantada. Chico aconselha Donato a se livrar da culpa que sente para viver melhor, e conta que está perdendo a visão. Simone conversa com Ester sobre a difícil vida da família de Áurea e Andréa, e ela decide ver as imagens da câmera de segurança do hotel para reconhecer os turistas. Donato propõe uma sociedade a Juliano e eles decidem comprar um barco velho e depois reformar. O comandante apresenta Isabel a Ciro, Rodrigo e Amadeu e revela que ela é a nova capitã de voo da esquadrilha, deixando-os surpresos. Áurea e Andréa reconhecem os turistas nas imagens da câmera de segurança e apontam para Ester. Alberto convida Ester para um almoço de negócios. Taís conta a Samuel e Lindaura que ouviu Chico falando com alguém ao telefone e o chamou de filho. Cristal avisa Cassiano e Duque que conseguiu um lugar em um navio mercante para o Brasil e eles comemoram.
Ester chega para o almoço de negócios e fica chocada ao descobrir que os turistas são clientes de Alberto.
Capítulo 21 de quarta, 03/04/2013
