DAFNE ENTRA NA GALERIA COBERTA de lama enquanto Gabriel desce do carro para ver o pneu que furou. Dafne desconfia que o avô esteja querendo lhe arrumar um marido e Simone apoia a ideia. Gabriel chega ao bar e Laís surge. Os dois saem para conversar e Laís cobra de Gabriel que eles fiquem noivos. Tatiana recebe Benjamin na galeria e o joalheiro comenta que não entende nada de arte moderna. Gabriel revela à mãe que não quer se casar e Socorro teme que eles sejam despejados pelo pai de Laís. Zoraide consola a filha e diz que seu pai pode obrigar Gabriel a se casar com ela. Jacques surpreende Vicente ao pedir que ele se case com sua neta. Vicente diz que sempre amou Dafne, mas teme que ela não o aceite. Jacques garante que a neta será obrigada a se casar com ele e Vicente se anima. Judith e Nicholas ouvem a conversa pela parede do quarto. Dafne faz seu chek-in no aeroporto e se encontra com Léa, que também vai para a África do Sul pensando em reconquistar Jacques. Denis visita a galeria de arte e Simone promete ir ao seu ateliê para conhecer seus quadros. Denis conta a Gabriel que surgiu uma chance de expor numa grande galeria e o primo lhe empresta dinheiro para comprar tinta e tela. Espeto encontra o macaco que fugiu do circo em sua casa e mantém o animal escondido. Dafne chega à África e é recebida pela filha. Jacques organiza um safári para promover o encontro da neta com Vicente e Dafne é convencida por Bianca a participar. Judith paga um funcionário para sabotar o jipe. Na volta do passeio, o grupo sofre um acidente. Jacques se machuca e precisa ser amparado ao abrigo para turistas. No caminho, surge um leão e todos reagem apavorados.Capítulo 2 de terça, 14/4/2009