Catarina se esconde com Pedro atrás de um carro ao ver seu pai. Pedro não consegue falar para Catarina o que Theo lhe disse sobre o acidente. Maicon admira Babi dormir. Ao perceber que Dona Zica vai entrar no quarto, Maicon acorda Babi para que ela se esconda embaixo da cama. Fred comenta com Lúcio que se lembrou do acidente e ele fica alarmado. Fred aborda Theo e afirma que vai contar para o juiz tudo o que lembrou. Catarina e Pedro sofrem com a hostilidade entre seus irmãos. Pedro pede para se encontrar com Catarina na Caldeira e Ângela ouve a conversa. Arthur pergunta para Fred se foi o acidente que causou a sua doença. Dona Zica repreende Maicon por causa de suas notas. Fausto diz a Cláudia que pretende pedir a expulsão de Theo do colégio. Pedro se apressa para ir ao encontro de Catarina. Catarina não consegue falar com Pedro e manda uma mensagem para o celular do DJ. Ângela apaga a mensagem que Catarina enviou para Pedro. Catarina leva Fred ao hospital. Pedro vai embora da Caldeira frustrado por Catarina não ter aparecido. Josiane beija Maicon. Franja, Lúcio e Eric não deixam Theo subir no ônibus. Ângela guarda o celular de Pedro quando ele entra na midiateca.
Capítulo 31 de segunda, 04/10/2010