SANDRA SERVE NA LANCHONETE COM lágrimas nos olhos. Carmem faz questão de ser atendida por Sandra, que fica mais humilhada ainda. Olívia se apresenta a Tônia e elas combinam um jantar. Helena examina uma paciente. Helena comenta com Irmã Lavínia que Diogo está voltando para o Brasil. Rafael encontra Bira no bar. Bira se irrita porque o rapaz pressiona para ele parar de beber, e acaba pedindo a conta. Rafael e Marina convencem Bira a ir à reunião dos Alcoólicos Anônimos. Simone tenta consertar uma torneira e molha tudo. Jorge se oferece para fazer o conserto, mas não dá muito certo. Os dois se divertem com a situação e dão um beijo. Giselle, Luciano e Joyce conversam na lanchonete da AMA. Anna comenta com Elisa sobre o problema de Giselle. Bira dá seu depoimento na reunião do AA. Marina se abraça a Rafael, comovida. Olívia, Tônia, Sílvio, Sabrina e Vinicius jantam juntos. Olívia faz planos para a exposição da artista. Irmã Lavínia não resiste à tentação e vai a sala de Helena disposta a ler o cartão de Diogo. Capítulo 48 de sábado, 2/9/2006