Dionísio exige que Alberto devolva a sua medalha. Mila flagra Juliano e Natália se beijando. Natália pede que Juliano vá embora e deixa claro que não quer comprar briga com Mila. Alberto promete encontrar a medalha de Dionísio, que tenta explicar ao neto a importância da condecoração que recebeu dos nazistas em sua vida. Ester aproveita a discussão de Alberto e Dionísio e vai até a casa de Samuel e Lindaura. Lindaura fica nervosa quando Ester comenta que Dionísio procurava uma medalha desaparecida. Taís agradece a ajuda de Hélio para fugir com Cassiano e diz que o perdoa pelo que o fez, deixando-o esperançoso. Donato deixa claro para Bibiana que não confia em Hélio e ela cobra explicações. Ester conta para Cassiano sobre o acordo que fez com Alberto, e ele tenta convencê-la a ficar com ele até conseguir reverter a situação. Cassiano se entristece por ter que ficar longe de Ester. Candinho faz graça ao chegar na sala de Veridiana, mas não consegue deixar Cassiano mais feliz.
Donato revela a Bibiana que foi Hélio que atropelou o casal de turistas, sete anos atrás, e ele foi para a cadeia no lugar do filho, deixando-a comovida. Dionísio exige que Doralice e Zuleika encontrem a sua medalha. Doralice diz que vai encontrá-la e pede que Zuleika continue com os serviços da casa. Isabel, Ciro, Rodrigo e Amadeu vão até a mansão de Alberto conversar com Gonzalo e pedem para ver o dossiê contra Cassiano. Isabel constata que os documentos de Gonzalo são falsos, mas com o mandato de prisão verdadeiro, mas não deixa que o delegado perceba que ela descobriu tudo. Juliano tenta convencer Mila do amor que sente por Natália e ela fica abalada depois da conversa. Lindaura entrega a medalha de Dionísio para Doralice devolvê-la no lugar onde deveria estar, e ela diz que já sabe como fazer. Isabel avisa Cassiano que não será fácil tirá-lo da condição de acusado. Gonzalo se preocupa com a possibilidade de abertura de um inquérito contra Cassiano na Aeronáutica brasileira. Ester conta para Quirino que Cassiano é acusado de trocar diamantes por pedras de sais. Quirino lembra de quando Alberto lhe pediu as pedras de sais, poucos dias antes da viagem de Cassiano ao Caribe, e revela a Ester que foi ele quem armou contra o piloto.
Capítulo 46 de quinta, 02/05/2013
