Zico fica inconformado com o resultado do plebiscito na cidade e tenta se levantar da cama, agravando seu estado de saúde. Vitória se preocupa com Zico e repreende Carlito por ter revelado que Saramandaia venceu as eleições. João Gibão se recusa a conversar com Rochinha sobre suas asas, enquanto ele termina o curativo no rapaz e promete guardar o seu segredo. Cazuza e Maria Aparadeira ficam chocados ao saberem da visão que João Gibão teve com dona Redonda e ficam amedrontados. Encolheu, Maria Aparadeira e dona Redonda ficam inconformados com o resultado do plebiscito. Rochinha libera as visitas a João Gibão, e ele comemora ao saber que Saramandaia venceu. O médico suspende as visitas de Zico, e Carlito fica irritado com a inquietação de Vitória. Laura ouve a discussão de Carlito e Vitória e fica cada vez mais intrigada. Lua avisa a Zélia que a mudança do nome da cidade para Saramandaia ainda vai demorar a acontecer por causa da democracia e ela se desanima. Leocádia conversa com Rochinha sobre as asas de João Gibão e confessa que as apara para tentar esconder do povo da cidade. Dona Redonda fica completamente embriagada depois de beber a cachaça Bole-Bole na casa de Cazuza e empurra a todos com a sua enorme barriga. Maria Aparadeira e Cazuza temem que dona Redonda exploda na casa deles e se apavoram. Stela se preocupa com o avô, mas Helena garante à neta que Zico está se recuperando. Laura procura Carlito na pensão de Risoleta e acaba confirmando que Vitória é amante de Zico, mas não resiste às investidas do rapaz. Rochinha vê Laura saindo da pensão, mas ela consegue mentir para o médico. Durante o jantar, Pedro insinua que Vitória não ficou feliz com a vitória de Saramandaia e discute com Tiago. Zélia desconfia da irritação de Pedro com a mãe. Cazuza repreende Maria Aparadeira por ter tripudiado da suposta morte de João Gibão. Marcina avisa aos pais que irá pedir João Gibão em casamento. Zico insiste para que o médico libere a visita de Carlito, e promete ao afilhado que irá anular o resultado do plebiscito.
Marcina procura João Gibão, mas se enfurece ao encontrar Rosalice no quarto dele e questiona se ele já transou com a funcionária da pensão de Risoleta.
Capítulo 34 de quarta, 21/08/2013
