Marcina discute com João Gibão e ele acaba confessando que ficou com Rosalice. Marcina se enfurece e briga com Rosalice no meio da rua. Pedro ofende Vitória e ela o esbofeteia. Stela visita Zico no hospital de Serro Azul e acredita que foi Carlito quem o levou para ser atendido, mas o coronel desconversa e agradece o apoio da família Rosado. Tibério questiona Vitória sobre sua discussão com Pedro, mas ela desvia o assunto. Bia deixa a fazenda dos Vilar e volta para a casa de dona Redonda e Encolheu. Vitória teme que Pedro revele a Zélia que ela é filha de Zico e se apavora. Cursino e Totó discutem na barbearia por causa do nome da cidade. Saramandistas e bolebolenses discutem novamente, mas o delegado Petronílio deixa claro que o resultado do plebiscito será acatado. Zico afirma a Carlito que irá lutar com todas as suas armas para manter o nome da cidade de Bole-Bole e, decidido a se afastar de Vitória, diz ao afilhado que não quer mais manter contato com a amante. João Gibão conversa com Aristóbulo sobre suas particularidades e pergunta ao professor como ele se sentiu quando se expôs para todos da cidade. João Gibão tem uma ideia para o casamento de Zélia e Lua. Maria Aparadeira provoca Risoleta ao encontrá-la na rua, e ela enfrenta a parteira. Aristóbulo cruza com Risoleta na rua e a convida para sair. Laura revela a Zico que descobriu que ele mantém um caso secreto com Vitória e chantageia o pai para que ele aceite se divorciar de Helena. Zico tenta se fazer de vítima diante de Laura, mas ela garante que está pensando apenas na felicidade de Helena. Aristóbulo discute com Pupu e Belisário em casa e acaba confessando que matou Adélia, sua primeira e única namorada, mas se recusa a entrar em detalhes. Aristóbulo confessa aos pais que teme fazer mal a Risoleta. Zico conversa com Carlito e revela ao afilhado que é o pai de Zélia. Vitória vai à casa de Leocádia e confessa à amiga que contou a verdade para Zico. Carlito liga para Vitória e avisa que Zico não quer mais se comunicar com ela. Stela tenta convencer Candinha a se encontrar com Tibério, mas ela teme pela emoção do reencontro. Tiago diz a Tibério para conversar com Candinha, mas ele prefere não reviver o passado.
Vitória invade o quarto de Zico no hospital e exige falar com o amante.
Capítulo 35 de quinta, 22/08/2013
